5 марта 2014 года в 19:25 часов по местному времени танкер "Ginaldag", который в 15:20 покинул терминал Kattwyk в Гамбурге и направлявшийся в Гданьск, при попытке войти в Южный шлюз Кильского канала в Брунсбюттеле без помощи буксира задел боковую и среднюю стенку шлюза, что привело к развороту перпендикулярно направлению движения. Это привело к столкновению с сухогрузом "Arklow Muse", следовавшим за ним. Об этом накануне сообщил портал vesseltracker.com.
Данное происшествие привело к закрытию шлюза для прохождения судов на время обследования дайверов.
Балкер "Arklow Muse" в 21:00 час возобновил свой рейс в порт Киль, куда должен прибыть утром 06 марта, говорится в сообщении korabli.eu.
Танкер "Ginaldag" при помощи двух буксиров "Luchs" (IMO: 8912211) и "Wolf" (IMO: 9036260) был отбуксирован в порт Брунсбюттеле, где и находится в настоящее время.
Около полуночи шлюз должен был быть открыт для судоходства.