06.04.2015 11:30
/ новости компаний, новости партнеров, технический перевод, таможенное оформление
Компания "TTP Маринес" перелагает технические переводы
Агентство переводов "ТТП МАРИНЕС" специализируется на технических и юридических переводах в области судостроения, машиностроения, вооружения, электроники, электротехники и т.д. Все переводчики и редакторы нашего агентства – это либо военные переводчики, либо специалисты с высшим техническим образованием в основном в области кораблестроения, машиностроения, ракетостроения, либо филологи с опытом работы на судостроительных и машиностроительных заводах и в конструкторских бюро.
Сотрудники выполняли обучение иностранных технических специалистов, сопровождали постройку и приемо-сдаточные испытания оборудования и кораблей, переводили и участвовали в передаче корабельной эксплуатационной и ремонтной документации, выполняли переводы во время переговоров, семинаров, выставок и конференций. Поэтому переводчики нашего агентства не только заочно знакомы с предметом перевода, но и имеют о нем практическое представление. Опыт письменных и устных переводов каждого сотрудника в среднем составляет около 4-7 лет.
Налаженная организация производства, наличие проверенных и утвержденных баз памяти переводов, специализированных глоссариев, тщательно подобранная библиотека документации и специализированной литературы на русском и иностранных языках позволяет нам выполнять большие объемы работы в сравнительно короткие сроки.
Компания выполняет устные и письменные переводы, в том числе переводы различной технической и конструкторской документации (ремонтной, эксплуатационной, патентной, проектной и т.д.), юридические, контрактные документы, переводим чертежи в различных форматах, а также оказываем все сопутствующие услуги, такие как сканирование, распознавание, распечатка (включая чертежи форматов А3 – А0).
"ТТП МАРИНЕС" может подписать с вами договор на один заказ, а может стать заменой вашему штатному переводчику или его коллегой, т.е. выполнять любые ваши "переводческие желания" в режиме on-line, вести переписку и телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Налаженная организация производства, наличие проверенных и утвержденных баз памяти переводов, специализированных глоссариев, тщательно подобранная библиотека документации и специализированной литературы на русском и иностранных языках позволяет нам выполнять большие объемы работы в сравнительно короткие сроки.
Компания выполняет устные и письменные переводы, в том числе переводы различной технической и конструкторской документации (ремонтной, эксплуатационной, патентной, проектной и т.д.), юридические, контрактные документы, переводим чертежи в различных форматах, а также оказываем все сопутствующие услуги, такие как сканирование, распознавание, распечатка (включая чертежи форматов А3 – А0).
"ТТП МАРИНЕС" может подписать с вами договор на один заказ, а может стать заменой вашему штатному переводчику или его коллегой, т.е. выполнять любые ваши "переводческие желания" в режиме on-line, вести переписку и телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Комментарии 0.
Свежие новости
ЦКБ по СПК им. Р.Е. Алексеева спустило на воду первый "Валдай" для Саратовской области 22:00 , 21 Ноября 2024 / судостроение |
Круизный сезон в Ивановской области показал рекордные результаты 21:45 , 21 Ноября 2024 / судоходство |
В ААНИИ подведут итоги гидрометеобеспечения морских операций на СМП в 2024 году 20:57 , 21 Ноября 2024 / судоходство |
В ходе первого этапа "Генеральной уборки" в Приморье подняли девять судов 20:33 , 21 Ноября 2024 / судоходство |
Закрыть навигацию маломерных судов в Саратовской области планируют 2 декабря 20:02 , 21 Ноября 2024 / яхты и катера |
На внутренних водных путях России работает свыше 22 тысяч судов - РКО 19:45 , 21 Ноября 2024 / судоходство |
Загрузку контейнерных терминалов в портах Дальнего Востока удалось снизить до 75% 19:45 , 21 Ноября 2024 / порты |
Школьникам рассказали о подготовке к спуску ледокола проекта 22220 18:53 , 21 Ноября 2024 / пресс-релизы |
