Прокуратура французского города Coutances потребовала тюремного заключения для двух офицеров, командовавших 28 марта 2011 года паромом Condor Vitesse. В тот день скоростной паром, осуществляющий сообщение между островом Джерси и Сен-Мало, протаранил Les Marquises, сообщает Российское судоходство. В результате столкновения рыболовное судно раскололось надвое. Капитан Les Marquises погиб.
В ходе следствия было установлено, что 86-метровый катамаран двигался на слишком высокой скорости в условиях тумана. Видимость в тот день не превышала 30 метров. На слушании были продемонстрированы записи судоводителей, которые по замечанию прокурора, свидетельствуют о том, что "офицеры озабочены всем, кроме вахтенных обязанностей".
Капитан Condor Vitesse заявил, что не видел на радаре рыболовного судна, а скорость была выбрана исходя из метеорологических условий. Адвокаты подсудимых также заявили, что переговоры их подзащитных не мешали несению вахты.
Прокурор потребовал 3 года тюрьмы для капитана, находящегося в данный момент на пенсии, и 3 года для второго помощника, а также запрета в будущем занимать командные должности во флоте.