Направление поручения в Министерство юстиции иностранного государства для целей извещения иностранного участника процесса о времени и месте рассмотрения дела не является обязательным, если участник фактически уведомлен.
В ходе участия в деле по иску поставщика бункерного топлива к судовладельцу и оператору судна адвокаты АБ СПб "Инмарин" подтвердили законность применения статьи 10 Гаагской конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам от 15.11.1965 года (далее - Конвенция). В силу статьи 10 Конвенции, если запрашиваемое государство не заявляет возражений, то Конвенция не создает препятствий для возможности свободно посылать судебные документы почтой непосредственно лицам, находящимся за границей. Таким образом, в случае если страна происхождения участника процесса не сделала оговорки о неприменении порядка извещения, предусмотренного статьей 10 Конвенции, суд или сторона по делу в праве направить судебные документы почтой, в том числе курьерской почтой. При этом при направлении документов курьерской почтой заграницу сторонам следует учитывать необходимость представления в суд надлежащих доказательств вручения отправлений получателю.
Судебный акт доступен по ссылке.
Пресс-служба адвокатского бюро Санкт-Петербурга
"Инмарин".