"чрезмерная загруженность" может быть у офисных и редакционных служащих, а не у судна.

У нас уже давно новые не известные специалистам термины. И даже новая грамматика: "Четверо членов экипажа удалось спасти".